FAT A Lyrics
"Ambaa" by FAT A Lyrics
This is an upbeat jam directed towards people who criticise you. The singing voice answers them back by saying, "Do what you do, leave what you leave, work what you work. I will do what I do and leave what I leave!"
[INTRO]
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini, haa!
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini!
[CHORUS]
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di ene nga ma
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di eku ma ja!
Eyo, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba di ma 'bo.
Yeye, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba 'di ma 'bo.
(I'ye mini 'yeri, ma mani 'yeri 'ye
Iku mini ku ri, ma mani kuri ku X4)
[VERSE ONE]
I'ye mini 'ye ri, iku mini ku ri, i-nga mini nga ri, mini oturi le.
'Ba dria ma nzi 'di mile wu 'do-i, Ewu 'do ja-i 'bo, oh!
E ka mini asi misi ku, mi imu isu, 'Ba lu di mu mi ngu!
Tena 'ba nga mi ngu adusiari, mi ni ra? I-nga ni mu ni ku.
'Ba 'di ki lu vuti e'yo bi ru. Ekileri lezu lu itu ongo irizu
Ani agu ka ini e'yo 'di iri 'bo, imba tani muke, eri drinia ci yo
I'ye mini 'ye ri, i'ku mini kuri, i-nga mini nga ri, ma mani ngari nga.
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!
[CHORUS]
[VERSE TWO]
I'ye mini yeri, iku mini ku ri, inga mini ngari, mini oturi le
Agu 'di, ata e'yo mi vu zuzu amba ni 'di, nde nga ma okpo te ye.
Ini lu-i 'ba mba-i kani adusia ri, mani ani nga ini ku
Tena MUNGU fe mini omi ala, rua ala be, afa nyazu ra
Ini lu mini afa nda ku, ini lu: 'ba ni osubori nyazu te
Ika 'yo ini afa nya tu, afa nde di 'di; 'ba nde ifi nya-i yo
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, ma mani ngari nga
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!
[CHORUS]
[INSTRUMENTAL] Audiowave!
[BRIDGE]
('Ba akuari ma pa inze fe 'ba kuari vu,
'Ba amveri ma pa inze fe 'ba amveri vu.
Afa azi agu ma afa 'du 'bo, midri ni mba pembere, kongolo ta ci X2)
Amba di ma 'bo, wo wo, no no no. Oooh ye!
Amba di ma 'bo, wo wo, akini ata amba si yo!
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.
[CHORUS till fade]
...amba di ma 'bo (No no no, oooh ye! Amba di ma 'bo, wo wo. Akini ata amba si yo.
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.)
[END]
FIFY HAFY Lyrics
"Ambaa" by FAT A Lyrics
This is an upbeat jam directed towards people who criticise you. The singing voice answers them back by saying, "Do what you do, leave what you leave, work what you work. I will do what I do and leave what I leave!"
[INTRO]
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini, haa!
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini!
[CHORUS]
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di ene nga ma
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di eku ma ja!
Eyo, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba di ma 'bo.
Yeye, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba 'di ma 'bo.
(I'ye mini 'yeri, ma mani 'yeri 'ye
Iku mini ku ri, ma mani kuri ku X4)
[VERSE ONE]
I'ye mini 'ye ri, iku mini ku ri, i-nga mini nga ri, mini oturi le.
'Ba dria ma nzi 'di mile wu 'do-i, Ewu 'do ja-i 'bo, oh!
E ka mini asi misi ku, mi imu isu, 'Ba lu di mu mi ngu!
Tena 'ba nga mi ngu adusiari, mi ni ra? I-nga ni mu ni ku.
'Ba 'di ki lu vuti e'yo bi ru. Ekileri lezu lu itu ongo irizu
Ani agu ka ini e'yo 'di iri 'bo, imba tani muke, eri drinia ci yo
I'ye mini 'ye ri, i'ku mini kuri, i-nga mini nga ri, ma mani ngari nga.
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!
[CHORUS]
[VERSE TWO]
I'ye mini yeri, iku mini ku ri, inga mini ngari, mini oturi le
Agu 'di, ata e'yo mi vu zuzu amba ni 'di, nde nga ma okpo te ye.
Ini lu-i 'ba mba-i kani adusia ri, mani ani nga ini ku
Tena MUNGU fe mini omi ala, rua ala be, afa nyazu ra
Ini lu mini afa nda ku, ini lu: 'ba ni osubori nyazu te
Ika 'yo ini afa nya tu, afa nde di 'di; 'ba nde ifi nya-i yo
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, ma mani ngari nga
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!
[CHORUS]
[INSTRUMENTAL] Audiowave!
[BRIDGE]
('Ba akuari ma pa inze fe 'ba kuari vu,
'Ba amveri ma pa inze fe 'ba amveri vu.
Afa azi agu ma afa 'du 'bo, midri ni mba pembere, kongolo ta ci X2)
Amba di ma 'bo, wo wo, no no no. Oooh ye!
Amba di ma 'bo, wo wo, akini ata amba si yo!
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.
[CHORUS till fade]
...amba di ma 'bo (No no no, oooh ye! Amba di ma 'bo, wo wo. Akini ata amba si yo.
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.)
[END]
FENI (WYM) Lyrics
“DJ Pastor” by FENI Lyrics
The crispy, clubhouse-set Music Video is done by Grate Make
Films/ Monica; Nessim/ Badi Music; Dir-Pest…
[INTRO (Woman speaking):]
(A DJ, a pastor, I can feel the music…)
[FENI:]
They call me Feni Wym, bampita DJ Pastor (A DJ, a pastor, I
can feel the music! A DJ, a pastor, I can feel the rhythm)!
[CHORUS:]
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
[VERSE ONE:]
They call me DJ Pastor,
Me got something to tell about music,
Right now, it’s about Gospel Music, hey!
Some do this to praise GOD,
Some do this for happiness.
Some do this to show love,
Some do this for enjoyment!
Music is the sign of victory (It’s a sign of victory)!
Sometimes it’s good to shake your body, eh (It’s a sign of
victory)!
[CHORUS:]
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
[VERSE TWO:]
Gospel Music has no harm (This is what I need)!
Gospel talina side effecti (This is what I need)!
Just for fun! (This is what I need)!
Gospel taleta hangover (This is what I nee-ee-eed)!
Just for fun, eh, sign of victory (Ah)!
We do this to praise our GOD (It’s a sign of victory)!
[CHORUS:]
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
[HOOK:]
(To the left, to the righ-i-ight, oh!
To the left, ai ya ya ya, oh my GOD!
A DJ, a Pastor, I can feel the music,
A DJ, a pastor, oh, I can feel the rhythm!
A DJ, a pastor, I can feel the music!)
[CRESCENDO:]
A le mani ongo tu, DJ (Oh),
A le mani ongo tu (I can feel the music),
A le mani ongo tu, DJ,
A le mani ongo tu-u-u-u-u!
[CHORUS:]
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm!
DJ Pastor, I can feel the music ,
DJ Pastor, (Ah ah) I can feel the rhythm! (The rhythm)!
DJ Pastor, I can feel the music,
DJ Pastor, I can feel the rhythm! Aya tualu, aya tualu!
DJ Pastor, I can feel the music, saa ni ‘di, saa ni ‘di, saa
ni ‘di,
DJ Pastor, I can feel the rhythm! Amu drile, ma o’dipi, aha!
Anzi akuari ki, ti akuari si!
[END]
"Iyanga" by FIFY HAFY Lyrics
The phrase "Iya nga" means "Shake" in Lugbarati, Fify
is calling on all the boys and girls to shake their body (ruati)...
[INTRO]
Aha, a bad dancehall queen, Fify baby!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati (Ab Soft Perfection on the beat)!
[CHORUS]
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh!
[VERSE ONE]
Fify baby, mi ah bad dan de rest.
Physically ma key, you know me as the guest.
Me say, e ka eco ra, baby show me what you gat,
Let me see you whine yo body right pon di dancefloor!
Mi oja ti mavu, 'ba tuki two by two,
Mi oja ti mavu, 'ba nyiki two by two.
Mi i'da mani, mi tu mani, mi ya mani.
Me say: Yaki yaki yaki yaki right pon de dancefloor!
Sexy boy, me ah bad dan de rest.
Physically ma ka, you know me as the guest.
Me say, e ka eco ra, baby show me what you gat,
Let me see you whine yo body right pon de dancefloor!
Mi oja ti mavu, 'ba tuki two by two,
Mi oja ti mavu, 'ba nyiki two by two.
Mi ya mani, mi tu mani, mi su mani!
Me say: Yaki yaki yaki yaki right pon de dancefloor.
[CHORUS]
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (yeh) oh oh (oh oh oh)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh! (Iyanga, iyanga, itunga, itunga)
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh!
[HOOK]
We go left, right, 'dole 'dale, 'dole 'dale!
Baby boy come close, let me feel this.
Yes, left, right, 'dole 'dale, 'dole 'dale!
Mi ise mi mavu, let me feel yo body.
It's a dancehall time, come we party,
Mi ise mi mavu, iyanga mi ma ruati!
It's a dancehall time, come we party,
Mi ise mi mavu, iyanga mi ma ruati!
Sexy gal, wind up yo waist,
Show dem de dancehall, wind up yo waist!
It's a boy, rub dem, tufa (tufa)! Ye yai (Ye yai)!
We go left, right, 'dole 'dale, 'dole 'dale!
All the girls, 'dole 'dale, 'dole!
We go left, right, 'dole 'dale, 'dole!
Iyanga iyanga iyanga, iyanga mi ma ruati!
[CHORUS]
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (Oh) oh oh (Oh oh oh)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (Zamva) oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (Oh oh oh) oh oh!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (sha) oh!
[VERSE TWO]
Sawa ni ica 'bo, let's party together,
Everybody we go dancehall tonight!
Sawa ni ica 'bo, let's party together,
Everybody we go dancehall tonight!
Mi ise mi mavu, let me see yo body!
Mi ise mi mavu, let me feel yo body!
Mi ise mi mavu, let me feel yo body, oh, right pon de dancefloor!
Fify baby, mi ah bad dan de rest.
Physically ma key, you know me as a guest.
Me say, e ka eco ra, baby show me what you gat,
Let me see you whine yo body right pon di dancefloor!
I am yo country gal, you are my country boy!
Iyanga mi ma ruati, mi imu 'ba tuki ongo!
I am yo country gal, you are my country boy! Ow wo!
[CHORUS]
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh (Baby boy, iyanga mi ma ruati)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh (Zamva, zamva, zamva, iyanga mi ma
ruati)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh (Baby boy, iyanga mi ma ruati)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, (sha) oh (Zamva, zamva, zamva, iyanga
mi ma ruati)!
[CHORUS]
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh (Baby boy, iyanga mi ma ruati)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh (Zamva, zamva, zamva, iyanga mi ma
ruati)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh oh (Yey, yey, yey yey)!
Iyanga, iyanga, iyanga mi ma ruati, oh (Zamva, zamva, zamva, iyanga mi ma
ruati)!
[END]
FREEBOY ADAMS Lyrics"Alemi" by FREEBOY ADAMS Lyrics
In the Benchmark Films video of this ballad, Freeboy clad in yellow shorts, grey T-shirt, dark shades plus black sneakers walks from the left of the screen to sit on a stool next to a standup microphone and plays his black guitar while singing verses in fresh-sounding English, but chorus in Lugbara. Also featured in the video is a beautiful woman who appears intermittently...
[INTRO]
Ale (ale)!
Alemi (mi mi) eh!
[VERSE ONE]
How many times do I have to tell you: "I love U"?
Baby, how many times do U have to make me feel this way.
Can't you see am down on my knees and am begging U coz I need U.
Baby please don't let this love fade away!
How many times do I have to tell U: "I've gat U"?
That I love U so much and wanna build my whole world around U.
Girl, did U know I wanna be the one to protect U?
Coz am in love, with U, ye-iiii!
[CHORUS]
Ale mi saru (Alemi, alemi, zamva 'di)!
Ale mi oku ru (Alemi, alemi, zamva 'di) X2
Alemi, ye!
[VERSE TWO]
They say: Two wrongs can't make a right!
But baby am right here trying to make things right, I.
It's been two years having sleepless nights.
All I want is U here by my side, I.
I promise U there'll be no fuss and fight!
I'll be the man to give U all the good things in life, I.
Because I can't get over U, U know it better,
That I can't get over U, yey!
[CHORUS]
Wo, wo, wo, alemi!
Ye, ye, ye, alemi, ye!
Something 'bout yo loving, girl (Something 'bout yo loving, girl)!
That I can't find in any other girls (Other girls, other girls)
It's the way U take control, (Ooh wo oh) of everything, yey!
[CHORUS]
[OUTRO]
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) alemi!
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) zamva alemi!
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) alemi!
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) alemi!
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) alemi!
(Alemi, alemi) Ale, (Zamva 'di) zamva 'di mi!
[SHORT INSTRUMENTAL]
Freeboy Music!
[END]
